Sacks deals with material on which linguists have also worked-the coherence of texts [how it is that sentences are heard as a connected text and not as an arbitrary list (Hassan 1968)] and the delimitation of semantic fields.
訳:サックスは、言語学者も考えていた題材である、意味の諸領域の境界やテクストの一貫性の働き[どのように文が、気まぐれな一覧ではなく、関連したテクストとして聞かれるのか(Hassan 1968)]について論じている。
Hassanはたぶん下記の人だろう。
Ruqaiya Hasan - Wikipedia, the free encyclopedia
翻訳だと下記の2つがあるか。
言語学の用語や問題関心をわかっていないと理解しづらいな。